Wissenswertes über die Region Trautenau: Sehenswürdigkeiten (D-CZ)

 Startseite / Grußwort

 Verein

 Riesengebirgsstube

 Aktuelles

 Termine/
 Veranstaltungen

 Pressemitteilungen

 Heimatortsbetreuer

 Familienforschung

 Bücher - Angebote

 Ehrungen

 Wissenswertes über
 die Region Trautenau

 Links

 Archiv

 

 

 

  Die Themen dieser
  Rubrik sind:

  Überblick

  Heimatlied

  Heimatorte (D/CZ)

  Bauden, Bäche,
  Flüsse, Berge und
  Täler (D/CZ)

   Rübezahl

 


Bauden, Bäche, Flüsse, Berge und Täler

Deutsch - Tschechisch
Verfasser: Peter Schulz

Deutsch

Tschechisch

Agnetendorfer Paß

Czarna Przelecz

Aupa

Úpa

Bärenbach

Medvedí potok

Bärengrundbaude

Medvedí bouda

Bärenknie

Medvedí koleno

Bärhübel

Medvedin

Bergschmiede

Kovárna

Blaugrund

Modrý dul

Blausteine

Modré kameny

Bodenwiesenbaude

Luciny

Böhmische Baude

Ceská bouda

Braunberg

Hnedý Vrch

Brettgrund

Prkenný Dul

Brückenberg

Horní Karpacz

Brunnberg

Studnicní hora

Elbbaude

Labská bouda

Elbe

Labe

Elbgrund

Labský dul

Elbquelle

Pramen Labe

Elbtalsperre

Labská prehrada

Elbwiese

Labská bouda

Fichtig

Smrcí

Forstberg

Svetla hora

Fuchsberg

Lišcí Kopec

Geiergucke

Výrovka

Golghöhe

Zlaté návrší

Grenzbauden

Pomezní Boudy

Grosse Kühnelbauden

Velké Pardubické boudy

Grosse Tippeltbauden

Velké Tippeltovy boudy

Hochwiesenberg

Lucni hora

Hofbach

Dvorský potok

Hofbaude

Dvoracky

Höfelbusch

Dvorský les

Hoferbauden

Portášky

Hoffmannsbaude

Hoffmannova bouda

Hohes Rad

Vysoké Kolo

Hohzagraben

Honzuv potok

Johannisberg

Janský vrch

Jonabaude

Jana bouda

Jonaboden

Janovy boudy

Karlaberg

Karluv Vrch

Keilbaude

Klínovka

Kiesgraben

Rudný potok

Kleine Sturmhaube

Maly Šišák

Kleine Tippeltbauden

Malá Tippeltovy boudy

Kugeln

Koule

Kühberg

Kraví hora

Langer Grund

Dlouhý dul

Latental

Latovo údolí

Leischnerbaude

Ružohorky

Lenzenberg

Zahradky

Lichte Höhe

Svetlá

Löwenbach

Jelení potok

Löwengrund

Lví dul

Mädelsteg

Dívcí lávky

Mädelsteinen

Dívcí kameny

Mannsteinen

Mužské kameny

Martinsbaude

Martinová bouda

Meiler

Millire

Mohornmühle

Spálený Mlýn

Mummel

Mumlava

Neuwelt

Nový Svet

Nickelsberg

Nikluv Vrch

Ober Schüsselbauden

Horní Mísecky

Pantschefall

Pancavský vodopád

Peterbaude

Petrovka bouda

Planur

Plán

Planurbaude

Bouda na Plání

Pudelbach

Pudlava

Rehornbaude

Rýchorská bouda

Rehornkreuz

Rýchorská kríž

Rennerbaude

Rennerova bouda

Richterbauden

Richtrovy Boudy

Riesenbaude

Obrí bouda

Riesengrund

Obrí dul

Riesenkamm

Obrí hreben

Rosenberg

Ružnová hora

Schatzlarbauden

Žaclérské boudy

Schmiedeberg

Kowary

Schneeschuhweg

Drevarská cesta

Scholzbaude

Rusalka

Schüsselbauden

Mísecky

Schüsselberg

Medvedín

Schwarzbergmoor

Cernohorská rašelinina

Schwarzschlagbaude

Cerná bouda

Schwarzwasser

Cerná voda

Simmaberg

Šímovy chalupy

Sonnenseite

Zadní Výsluní

Spiegelbaude

Zradlovky

Spielbergwasser

Soví potok

Spindlerbaude

Špindlerová bouda

Stufenseite

Vysoký Svah

Teufelsbach

Certova struha

Teufelsgrund

Certova dul

Töpferbauden

Hrncírské boudy

Urlas

Javor

Urlasgrundbauden

Javorí boudy

Wagenweg

Harrachova cesta

Walschabauden

Valšovky

Weberbauden

Vebrovy boudy

Weiselthäuser

Snežné domky

Weisse Wiese

Brílá louka

Weissen Kreuz

Bílý kríž

Weisswasser

Bílé Labe

Weisswasserbaude

Bouda U Bílého Labe

Weisswassergrund

Dul Bílého Labe

Wiesenbaude

Lucní bouda

Ziegenrücken

Kozí hrbety

 

Impressum      © Copyright 2005 – 2024, www.trautenau.de